ALO ALO Septembre
Un Train Nommé Samba au
Festival Africa in the Pictures
Festival Africa in the Pictures
Le voyage continu aux rythmes du Pagode brésilien avec mon film documentaire Un Train Nommé Samba. La prochaine escale, sera Amsterdam à la 9ème édition du Festival Africa in the Picture du 7 au 16 septembre 2006.
Le programme de cette année est extrêmement riche et varié, si vous êtes dans les parages venez partager ce moment en compagnie de nombreux réalisateurs africains.
Pour ma part je vous retrouverai pour la projection de mon film:
le 9 septembre 06 à 20h00 au Bitterzoet
le 15 septembre 06 au cinéma Rialto.
Pour plus d?informations sur le film et sur les lieux de sa diffusion:
http://www.africainthepicture.nl/en/program/filmsA-Z/79/
A_Train_Named_Samba_Un_Train_Nomm%E9_Samba.html
Le programme de cette année est extrêmement riche et varié, si vous êtes dans les parages venez partager ce moment en compagnie de nombreux réalisateurs africains.
Pour ma part je vous retrouverai pour la projection de mon film:
le 9 septembre 06 à 20h00 au Bitterzoet
le 15 septembre 06 au cinéma Rialto.
Pour plus d?informations sur le film et sur les lieux de sa diffusion:
http://www.africainthepicture.nl/en/program/filmsA-Z/79/
A_Train_Named_Samba_Un_Train_Nomm%E9_Samba.html
9ème édition Africa in the Picture
du 7 au 16 Septembre 2006
REFRAMING TRADITION (Recadrer la Tradition) est le titre de la 9ème édition du festival de cinéma "Africa in the Picture" qui se tient du 7 au 16 septembre 2006. Cinq villes néerlandaises - Amsterdam, Rotterdam, La Haye, Nimègue et Eindhoven - accueillent les films africains et de la diaspora africaine !
Chaque année, le festival présente une collection unique en soi de films réalisés en Afrique ou dans la diaspora. Au programme environ quatre-vingts films et vidéos et de nombreuses occasions pour le public de rencontrer les réalisateurs.
Chaque année, le festival présente une collection unique en soi de films réalisés en Afrique ou dans la diaspora. Au programme environ quatre-vingts films et vidéos et de nombreuses occasions pour le public de rencontrer les réalisateurs.
Thèmes
Depuis sa création en 1987, le festival a trouvé ses marques et connaît un public attentionné. Un public qui cherche une image nuancée du Continent.
Comme lors de ses précédentes éditions, le festival traite de plusieurs thèmes :
Maghreb in the Picture présente des films de réalisateurs nord-africains, plus particulièrement du Maroc, de l'Algérie, l'Egypte et de la Tunisie.
Highlights from the Motherland donne à voir les meilleurs films de l'Afrique subsaharienne dont "And if Latif Were Right" ("Et si Latif avait raison") de Joseph Gai Ramaka. Ce dernier film, interdit au Sénégal, montre combien la démocratie est menacée dans les pays d'origine du réalisateur.
African Diaspora offre une diversité de films sur le thème de l'identité et le passé colonial dans la diaspora
Gay Africa tente, elle, de transgresser les tabous concernant l'homosexualité en Afrique et dans la diaspora, avec notamment "Rape for who I am" ("Violer car je suis moi") de Lovinsa Kavuma, sur la réalité des viols en Afrique du Sud.
Comme lors de ses précédentes éditions, le festival traite de plusieurs thèmes :
Maghreb in the Picture présente des films de réalisateurs nord-africains, plus particulièrement du Maroc, de l'Algérie, l'Egypte et de la Tunisie.
Highlights from the Motherland donne à voir les meilleurs films de l'Afrique subsaharienne dont "And if Latif Were Right" ("Et si Latif avait raison") de Joseph Gai Ramaka. Ce dernier film, interdit au Sénégal, montre combien la démocratie est menacée dans les pays d'origine du réalisateur.
African Diaspora offre une diversité de films sur le thème de l'identité et le passé colonial dans la diaspora
Gay Africa tente, elle, de transgresser les tabous concernant l'homosexualité en Afrique et dans la diaspora, avec notamment "Rape for who I am" ("Violer car je suis moi") de Lovinsa Kavuma, sur la réalité des viols en Afrique du Sud.
Focus spécial
Le festival consacre une attention toute particulière à la République démocratique du Congo Congo Trippin' où viennent de se dérouler les premières élections libres en plus de 40 ans ! Les films parlent d'espoir et d'innovation.Tel le film "Raising the Flag" ("Hisser le drapeau") du cinéaste congolais Petna Ndaliko Katondolo. Mais ce ne sont pas seulement les films politiques qui figurent à l'affiche, mais d'autres genres aussi ?
Comme les films d'animation, de plus en plus populaires en Afrique AfricAnimated, ou bien une série de films qui recadre les traditions musicales dans le Funky Line Up!
Le festival offre aussi de nombreuses premières néerlandaises de films africains, notamment "Africa Paradise" ("Africa Paradis") de Sylvestre Amoussou. Dans ce film futuriste, produit au Bénin et en France, des Européens demandent l'asile aux "Etats-Unis d'Afrique" en l'an 2033. Dans ce futur imaginaire, l'Afrique est entrée dans une ère de grande prospérité, tandis que l'Europe a sombré dans la misère et le sous-développement ?
Le festival consacre une attention toute particulière à la République démocratique du Congo Congo Trippin' où viennent de se dérouler les premières élections libres en plus de 40 ans ! Les films parlent d'espoir et d'innovation.Tel le film "Raising the Flag" ("Hisser le drapeau") du cinéaste congolais Petna Ndaliko Katondolo. Mais ce ne sont pas seulement les films politiques qui figurent à l'affiche, mais d'autres genres aussi ?
Comme les films d'animation, de plus en plus populaires en Afrique AfricAnimated, ou bien une série de films qui recadre les traditions musicales dans le Funky Line Up!
Le festival offre aussi de nombreuses premières néerlandaises de films africains, notamment "Africa Paradise" ("Africa Paradis") de Sylvestre Amoussou. Dans ce film futuriste, produit au Bénin et en France, des Européens demandent l'asile aux "Etats-Unis d'Afrique" en l'an 2033. Dans ce futur imaginaire, l'Afrique est entrée dans une ère de grande prospérité, tandis que l'Europe a sombré dans la misère et le sous-développement ?
Heidi Lobato, directrice de Africa in the Picture :
"Le cinéma africain est en train de s'émanciper. La révolution numérique permet aux jeunes cinéastes de se développer et d'adopter un style qui leur est propre. Ces cinéastes placent l'ordre culturel, politique et cinématographique établi devant de nouveaux défis. "Africa in the Picture" suit de près cette nouvelle tendance qui peut être comparée à une Nouvelle Vague africaine".
"Le cinéma africain est en train de s'émanciper. La révolution numérique permet aux jeunes cinéastes de se développer et d'adopter un style qui leur est propre. Ces cinéastes placent l'ordre culturel, politique et cinématographique établi devant de nouveaux défis. "Africa in the Picture" suit de près cette nouvelle tendance qui peut être comparée à une Nouvelle Vague africaine".
Pour plus de renseignments, merci de contacter:
Murielle Polak, Marketing & Communication
T: 020 6227151/ E: murielle@aitp.nl / www.africainthepicture.nl
Murielle Polak, Marketing & Communication
T: 020 6227151/ E: murielle@aitp.nl / www.africainthepicture.nl
À P A R I S, ne pas manquer :
La 2ème édition du Festival de Gwo-ka
Les 15 et 16 septembre 2006 à la Java
Les 15 et 16 septembre 2006 à la Java
La création d'un festival annuel de Gwo-Ka à Paris est un projet vaste et ambitieux, l'objectif étant de valoriser cette expression musicale encore absente du paysage culturel français.
Expression musicale née de la soif incommensurable de liberté des esclaves importés des pays d'Afrique et de leur éminente résistance face à l'impensable.
Le Gwo-ka reste encore aujourd'hui synonyme de réunion, d'invitation spéciale, théâtre privilégié où se joue l'essentiel. l'intimité se mêle à la révolte, à la folie, à la résistance, à la création, à l'harmonie, au partage, à la complicité, et à la fraternité.
Expression musicale née de la soif incommensurable de liberté des esclaves importés des pays d'Afrique et de leur éminente résistance face à l'impensable.
Le Gwo-ka reste encore aujourd'hui synonyme de réunion, d'invitation spéciale, théâtre privilégié où se joue l'essentiel. l'intimité se mêle à la révolte, à la folie, à la résistance, à la création, à l'harmonie, au partage, à la complicité, et à la fraternité.
Programmation
Vendredi 15 septembre 2006
- K'Spiwit- Tamak- Bill Zircon- Kalbass Ka- Napoléon Magloire.
Samedi 16 septembre 2006
-Neg Bytasyon- Balkouta- Jen ki ka- Makaïa- Kalbass ka- Napoléon Magloire
à La Java
105, rue du Fg du Temple
75010 Paris
Réservations : realiassos@aol.com
Pour plus d?infos : http://www.gensdelacaraibe.org/
Vendredi 15 septembre 2006
- K'Spiwit- Tamak- Bill Zircon- Kalbass Ka- Napoléon Magloire.
Samedi 16 septembre 2006
-Neg Bytasyon- Balkouta- Jen ki ka- Makaïa- Kalbass ka- Napoléon Magloire
à La Java
105, rue du Fg du Temple
75010 Paris
Réservations : realiassos@aol.com
Pour plus d?infos : http://www.gensdelacaraibe.org/
À Méditer:
« Tant qu?il n?est pas encore minuit,
le lion ne dit pas qu?il ira dormir sans avoir dîné.»
(Basonge/ République du Congo)
le lion ne dit pas qu?il ira dormir sans avoir dîné.»
(Basonge/ République du Congo)
Artistiquement Vôtre- Axé
Sylvie BAYONNE